Jocelyn Boreta
Jocelyn Boreta, Cofundadora y Directora Ejecutiva, El Bus Botánico: Clínica móvil bilingüe de hierbas
Jocelyn Boreta es una organizadora comunitaria, herborista y nieta de un trabajador agrícola indígena. Está comprometida con el cultivo de la equidad en el área de la salud por medio de una atención centrada en la cultura. Antes de cofundar The Botanical Bus, Jocelyn organizaba talleres de bienestar bilingües y biculturales semanales en Cultivando para la Salud, en Bayer Farm, de LandPaths, y trabajó como herborista clínica en Farmacopia durante cuatro años. Su activismo tiene raíces en los 10 años de labor como Directora de Programas, en Global Exchange Fair Trade Stores. Jocelyn tiene una licenciatura en Antropología Cultural, por parte de la Universidad de California en Santa Bárbara y una certificación en herbolaria, de la California School of Herbal Studies. Ella considera que “la herbolaria es activismo. Nos muestra que estamos conectados con la tierra, que sabemos curarnos a nosotros mismos, a nuestras familias y a nuestras comunidades con las plantas que crecen a nuestro alrededor”.
Yatziry Galvan
Coordinador de programa, El Bus Botánico: Clínica móvil bilingüe de hierbas
Yatziry Galvan ha estado trabajando activamente para organizaciones sin fines de lucro en el norte del condado de Sonoma después de graduarse de la Universidad Estatal de Sonoma en 2019. Su dedicación a trabajar con las comunidades latines y marginadas derivó de los desafíos que tanto ella como sus padres enfrentaron como primera generación de inmigrantes en este país. Yatziry está emocionada de trabajar con personas de ideas afines que sienten pasión y están comprometidas a promover el acceso equitativo a los servicios de salud y la medicina alternativa en sus comunidades.
Madalyn Sarena Peratoner Berg
Promotora, El Bus Botánico: Clínica de Hierbas Móvil Bilingüe.
Madalyn Sarena Peratoner Berg (ella) es una herbolaria energética, educadora y artista. El
papel de Madalyn como herbolaria principal se siente como un regreso a casa como practicante bilingüe de ascendencia mixta colombiana y mediterránea. Con curanderos populares en ambos lados de su familia, ella ve este trabajo como una continuación del trabajo de sus antepasados. Su pasión como herbolaria consiste en traer de vuelta a la gente a la conexión con la tierra, con ellos mismos y el uno al otro. Ser mentora de su equipo de aprendices y colaborar con las Promotoras de CHW y los equipos de practicantes en la clínica le brinda una oportunidad única de encarnar esta pasión.
Madalyn tiene una amplia experiencia docente y ha estado practicando clínicamente durante 7 años. Se graduó con altos honores de Oberlin College en 2013 con una doble especialización en Arte de Estudio y Biología. Se certificó como Herbolaria Energética en la Escuela de Medicina Herbal Blue Otter con Karyn Sanders y Sarah Holmes en 2016. Además de su trabajo en el Botanical Bus, Madalyn mantiene su propia práctica privada, plataforma educativa y boticario llamado The Community Medicine Cabinet, que fundó en 2014.
Madalyn tiene una amplia experiencia docente y ha estado practicando clínicamente durante 7 años. Se graduó con altos honores de Oberlin College en 2013 con una doble especialización en Arte de Estudio y Biología. Se certificó como Herbolaria Energética en la Escuela de Medicina Herbal Blue Otter con Karyn Sanders y Sarah Holmes en 2016. Además de su trabajo en el Botanical Bus, Madalyn mantiene su propia práctica privada, plataforma educativa y boticario llamado The Community Medicine Cabinet, que fundó en 2014.
Daniela Myers-Guzmán de la Campa
Coordinadora del Programa de Talleres de Bienestar
Daniela Myers-Guzmán de la Campa es hermana, hija, herbolaria, artista, jardinera, activista y cariñosa con la gente y las plantas. Formada en un hogar bicultural, creció profundamente conectada con sus raíces mexicanas. Su amor por nuestros parientes vegetales es tan antiguo como ella. Es con profunda gratitud y pasión que Daniela trabaja como herbolaria y coordinadora de talleres con el Bus Botánico. También atiende el jardín y la granja de plantas medicinales en la Escuela de Estudios de Hierbas de California, donde facilita el aprendizaje del jardín; trabaja entre bastidores en Soft Medicine Sanctuary, apoyando el suministro de hierbas y elaborando mezclas; y es co-creadora de Herbal Care•Van. Está comprometida con una comunidad que apoya la vida, elevando el bienestar, celebrando nuestras raíces y trabajando en reciprocidad.
María “LuLu” de Lourdes Pérez Centurión
Promotora,El Autobús Botánico: Clínica de Hierbas Móvil Bilingüe.
María “LuLu” de Lourdes Pérez Centurión nació en Uruapan del Progreso Michoacán, México. Está orgullosa de sus raíces purepechas y veracruzanas con brasas oaxaqueñas. María es promotora de salud (trabajadora de salud comunitaria), doula de parto y terapeuta de masajes. Ha estudiado y practicado la medicina herbal durante más de 20 años. Su práctica incluye la especialización en indigestión; tension nerviosa; terapia craneal infantil; cuidado del útero y posparto.
Juliana Jimenez
Promotora,El Autobús Botánico: Clínica de Hierbas Móvil Bilingüe.
Juliana Jimenez se une al Bus Botánico como Promotora de Salud, con un profundo conocimiento intergeneracional y un deseo de empoderar a su comunidad. Su testimonio personal del impacto desproporcionado de la diabetes tipo II en su pueblo natal y en la comunidad indígena es poderoso y su liderazgo en nuestro grupo de apoyo para la diabetes es invaluable.
El interés especial de Juliana por las plantas medicinales nació con su abuelo en un pueblo rural de Oaxaca, MX, donde ella pasó los primeros 21 años de su vida. Su abuelo era bien conocido por su práctica de hierbas medicinales y la gente lo buscaba para curarse. Desde temprana edad estuvo inmersa en aprender sobre plantas, tés y remedios caseros que su madre usaba por recomendación de su abuelo para cuidar a su familia.
Norma Ricos Saavedra
Promotora,El Autobús Botánico: Clínica de Hierbas Móvil Bilingüe.
Norma Ricos Saavedra es una Promotora de Salud que está profundamente dedicada a promover los beneficios de la medicina herbal en su comunidad. Norma emigró al condado de Sonoma hace 21 años desde la Ciudad de México. Su pasión por las hierbas medicinales proviene del conocimiento que su bisabuela y su madre compartieron con ella cuando era niña. Norma describe una época en la que vivía en"un cacho de terreno baldío" con su bisabuela. Muchas veces su bisabuela, Mama Le, le pedía que le trajera “un cacho de una planta” que usaba para dolores y molestias como dolores de cabeza, dolores de rodilla, malestar estomacal, entre otras cosas. Hasta el día de hoy, Norma se enorgullece de llevar consigo el conocimiento que se ha transmitido de generación en generación en su familia. También está muy feliz de compartir el amor por las plantas medicinales con su esposo, quien tiene su propio conocimiento y aprecio por la medicina herbal.
Norma espera seguir compartiendo sus conocimientos y experiencias con su comunidad para ayudar a otros a encontrar formas alternativas de alcanzar su más alto nivel de salud mediante el uso de plantas medicinales. Norma cree firmemente que aunque “las plantas medicinales son lentas”, “son muy poderosas”.
Samantha Pérez
Promotora,El Autobús Botánico: Clínica de Hierbas Móvil Bilingüe.
Samantha Pérez es mamá, hija de LuLu y educadora de salud comunitaria. Samantha es de México y le apasiona conectarse con la naturaleza. Su enfoque es el autoabastecimiento basado en reducir nuestro impacto ambiental y aprender de los ciclos y ritmos de la Madre Tierra.
Ella se especializa en productos para el cuerpo que puedes hacer tu mismo en casa: esté atento a sus talleres sobre cómo hacer su propio champú, desodorante, detergente para la ropa, maquillaje y más.
Ella se especializa en productos para el cuerpo que puedes hacer tu mismo en casa: esté atento a sus talleres sobre cómo hacer su propio champú, desodorante, detergente para la ropa, maquillaje y más.
Maria Rivera
Promotora,El Autobús Botánico: Clínica de Hierbas Móvil Bilingüe.
Maria Rivera es educadora de padres en CPI; facilitadora de medicina cuerpo-mente, certificada en la actividad Imagínate y practicante de Reiki. El compromiso de María con este trabajo se basa en el deseo de contribuir, construir resiliencia en su comunidad y el bienestar de todos.
María facilita grupos y talleres de habilidades de mente y cuerpo, en estos grupos aprendes y practicas una variedad de habilidades específicas que te ayudan a cambiar la forma en que lidias con el estrés, la enfermedad y la vida. María se inspira en su familia y en estar en contacto y sentirse conectada con la madre naturaleza.
María facilita grupos y talleres de habilidades de mente y cuerpo, en estos grupos aprendes y practicas una variedad de habilidades específicas que te ayudan a cambiar la forma en que lidias con el estrés, la enfermedad y la vida. María se inspira en su familia y en estar en contacto y sentirse conectada con la madre naturaleza.
Nayabei Barretto
Promotora,El Autobús Botánico: Clínica de Hierbas Móvil Bilingüe.
Nayabei Barretto, también conocido como Naya, es enfermera especializada y defensora de los cambios en el estilo de vida para promover una vida larga y saludable. Naya nació en la ciudad de Oaxaca en México donde vivió durante 15 años. Aprecia su experiencia al crecer en esta antigua ciudad con sus vibrantes tradiciones en comida, hierbas medicinales y arte.
Antes de convertirse en enfermera, Naya trabajó como enfermera en nuestro departamento de salud pública local del condado de Sonoma, brindando educación y apoyo a las mamás primerizas y sus familias. Ahora practica el control de la diabetes y la pérdida de peso, así como tratamientos estéticos. Le apasionan los beneficios de la nutrición a base de plantas y los hongos medicinales.
Katherine Ann Leilani Tuider
Development Director, El Bus Botánico: Clínica móvil bilingüe de hierbas
Katherine Ann Leilani Tuider es consultora ejecutiva de organizaciones sin fines de lucro y empresas en las áreas de desarrollo, administración financiera, escritura de concesión, contratación, planificación a largo plazo, diseño de programas, seguimiento y evaluación, y administración de proyectos.
El hilo conductor de su polifacética carrera ha sido la justicia social. Como voluntaria del Cuerpo de Paz en la República Dominicana, creó una red de promotoras de la salud (Defensores de la salud comunitaria) para que las mujeres de las aldeas rurales pudieran enseñar a otras personas cómo prevenir y tratar enfermedades, cocinar alimentos nutritivos y tener conversaciones seguras sobre la salud. Su tiempo en República Dominicana despertó su interés por el desarrollo económico, lo que la llevó a una carrera como reclutadora internacional, durante la cual contrató equipos para proyectos internacionales multimillonarios enfocados en la sustentabilidad ambiental y económica.
En el 2013, decidió continuar su educación en economía, por lo que completó su MBA en París. Al año siguiente, regresó a la casa de su infancia en Hawái para lanzar el Honolulu Biennial Foundation (HBF), que ayudó a construir para convertirse en el festival de arte contemporáneo más grande de Hawái. Como Directora Ejecutiva (HBF), era responsable de todas las operaciones diarias de la organización sin fines de lucro, incluida la recaudación de fondos, la supervisión financiera, la contratación y el empoderamiento de un personal diverso, la supervisión y evaluación de programas y la administración de proyectos.
Katherine es una ávida jardinera, cocinera y Herbolaria en entrenamiento en la Escuela de Estudios de Hierbas de California. Recibió su licenciatura de la Universidad de Pensilvania en Salud y Sociedades (Salud Pública) y un MBA en Artes y Administración Cultural de la Escuela de Negocios de París / Institut d’études supérieures des arts.
Angeles Quiñones
Promotora Program Director, El Bus Botánico: Clínica móvil bilingüe de hierbas
Ángeles Quiñones es trabajadora social certificada y Promotora de Salud, dedicada a construir la salud comunitaria que está conectada a la tierra. Se mudó a Santa Rosa en 2004 desde Torreón Coahuila, México, donde desde temprana edad aprendió a curarse a sí misma, a sus amigos y familiares con las plantas que crecían a su alrededor.
En 2014, con el jardin Bayer Farms de Land Path, ella organizó Agricultura para la salud, un bilingue grupo comunitario que se reúne semanalmente para aprender y compartir recetas y remedios para salud desde el jardín. Ella es una consejera certificada de violencia doméstica de la YWCA y trabajó con el Ejército de Salvación durante tres años conectando a las familias inmigrantes con los servicios de salud.
La primera vez que visitó el jardín Bayer Farms de Land Paths en Roseland, Santa Rosa, lloró al sentir el sabor de un tomate de la vid. "Sabía a casa". A Ángeles le apasiona conectar a las personas a través de generaciones, con la nutrición del jardín comunitario que se encuentra en la nutrición, la medicina herbal y la amistad.
Lily Mazzarella, MS, CNS
Cofundadora, El Bus Botánico: Clínica móvil bilingüe de hierbas
Lily Mazzarella, MS, CNS, es herbolaria, nutricionista y propietaria de Farmacopia en Santa Rosa, una botica y práctica médica integradora.
El viaje de Lily para curar sus propios desafíos de salud complejos despertó un interés en la medicina herbal, la nutrición y las modalidades de curación no convencionales. Tiene una licenciatura en literatura inglesa de la Universidad de Wesleyana y una maestría en ciencias en medicina herbaria de la Universidad de Maryland de Salud Integrativa. Entre los dos, realizó múltiples capacitaciones, incluida la Escuela de Medicina Botánica del Noreste de 7Song.
Ella ha estado en la facultad de la Escuela de Estudios de Hierbas de California desde 2006, y se desempeña como Asesora Experta del Proyecto Comunitario Ceres en medicina herbal. Durante los incendios urbanos de octubre de 2017, utilizó la infraestructura de Farmacopia para movilizar a decenas de voluntarios y asignar miles de dólares en recursos para brindar atención integral de fácil acceso a su comunidad de Santa Rosa.