Respira Tranquila Melita

¡Ama nuestros pulmones! Según la medicina tradicional china, la tristeza se encuentra en el cofre. Tomar una respiración profunda. Esa tensión que puede sentir puede estar asociada con las emociones de tristeza, miedo y estrés. Esto resuena con nosotros en este momento en el tiempo de COVID-19, cuando las personas con problemas de salud respiratoria tienen un mayor riesgo de infección. ¿Qué podemos hacer para reducir las vías respiratorias inflamadas y respirar un poco más fácilmente? Aquí hay un remedio simple que usa flor de saúco + cáscara de naranja + miel cruda local que se sabe que alivia los síntomas de alergia (secreción nasal, picazón en la garganta y los ojos) y reduce la respuesta inflamatoria de la histamina. Nos encanta mezclar esta medicina en una taza de té de ortiga para una fuerte acción antihistamínica.

Ingredientes:

  • 16 oz de miel local cruda
  • 1 taza de flor de saúco (flores frescas o secas)
  • 1 taza de cáscara de naranja (finamente picada fresca o seca)

Instrucciones:

Llene el frasco con hierbas, cubra y llene hasta arriba con miel. Dejar reposar por 1 mes. Colarlo o dejar las hierbas para hacer una medicina más fuerte. ¡La flor y la cáscara de naranja son deliciosas, especialmente cuando están cubiertas de miel dulce!

<–Regresar

¡Sí se puede! Desinfectante de Manos

¡Ayuda mutua! = Haz el tuyo + algo para tus vecinos

Es simple … mantener las manos limpias es uno de los remedios más efectivos para evitar la exposición a los virus. Esta receta nos la pasó The Herbalista y está aprobado por la Organización Mundial de la Salud.

RECETA para 8 oz (240 ml)

  • 180 ml de alcohol isopropílico (99.8%) * Si el alcohol es solo 60% o 70%, omita la porción de agua
  • 26 ml de porción de agua (agua destilada, hidrosol de romero, jugo de aloe, etc.)
  • 10 ml de peróxido de hidrógeno (3%)
  • 3 ml de glicerina
  • 40 gotas de aceite esencial (opcional)

PREP: Después de mezclar los ingredientes y ponerlosen las botellas, dejarlos por 72 horas para destruir las esporas que puedan estar presentes en las botellas.

USO: Aplique una cantidad pequeña de exfoliante manual y frote bien sobre todas las superficies hasta que se seque.

CONTRA: ¡Solo para uso externo!

<–Regresar

Limpiador de plantas con ALMAS

Spray desinfectante:

  • ½ taza de peróxido de hidrógeno (3%)
  • 1 taza de agua
  • 20-40 gotas de aceite esencial (opcional)
  • Ramita de Romero (opcional)

Mezcle todos los ingredientes en una botella rociadora de color oscuro (el plástico o vidrio de color oscuro conserva el peróxido de hidrógeno). Rocíe sobre la superficie y limpie con un paño limpio. Almacenar en un lugar oscuro y fresco. Si usa aceites esenciales en la superficie de una tina, enjuague antes de usar, ya que algunos aceites esenciales pueden irritar la piel sensible. No lo use en superficies de piedra oscura o madera dura ya que puede causar decoloración.

Limpiador multiuso:

  • Botella de spray de 32 oz
  • 1 taza de vinagre blanco
  • 4 cucharaditas de jabón de castilla
  • 4 tazas agua
  • 20 gotas de aceite esencial (opcional)
  • Ramita de Romero (opcional)

Mezcle todos los ingredientes en una botella de spray. Aplicar sobre la superficie y limpiar con un paño limpio. Al limpiar superficies de madera o piedra, no uso el vinagre.

<–Regresar

Agua Fresca de Yolanda anti-inflamatoria

Nos gustan los ingredientes enteros de esta agua fresca que incluyen nopales, perejil rico en antioxidantes y piña. Los nopales o nopalitos son las almohadillas del nopal o nopal, muy conocido por su alto contenido de antioxidantes, vitaminas, minerales y fibra. Los nopales contienen quercitina, un flavonoide altamente antiinflamatorio específico para el tratamiento de alergias. Y se usan tradicionalmente en todo México para bajar el azúcar en la sangre en diabéticos tipo II. Las piñas contienen la enzima digestiva bromelina, que ayuda en la digestión de las grasas y actúa como un antihistamínico natural.

Yolanda llevó un poco de su agua fresca, que bebe a diario para aliviar las alergias, al jardín comunitario para compartir. ¡Con el alto nivel de polen en el aire de fines de la primavera, agradecimos el refrigerio antiinflamatorio!

  • 1 nopal (sin espinas*, bordes pelados)
  • perejil, manojo pequeño
  • espinaca, 1 taza de hoja fresca
  • apio, 1 tallo
  • piña, 4 rebanadas
  • manzana, 4 rebanadas
  • pepino, 1 pepino pequeño
  • semillas de chía, 1 cucharadita.

Triturar todo en la batidora. ¡Fácil y listo!
* vea la receta de Nopales Asados ??de Ángeles para obtener instrucciones sobre cómo manejar esos nopales espinosos

<–Regresar

Salsa de aguacate de Norma

Las maravillas del ajo crudo son innumerables. El remedio panacea de Abuelita (abuela) es rico en propiedades antibióticas y antivirales. La inclusión diaria de ajo crudo en su dieta puede regular el azúcar en la sangre, reducir los niveles de colesterol LDL (malo), disminuir la presión arterial, mejorar la salud digestiva y mejorar la función inmunológica. Pero, ¿qué pasa con su fuerte sabor? El cilantro brillante y el aguacate suave y rico en la salsa de Norma suavizan la intensidad del ajo crudo y te permiten disfrutar de sus grandes beneficios nutricionales rociados en tacos de pescado o sándwich de nopales de Ángeles.

  • 2 libras de tomatillo, pelado y sin corazón
  • 1-3 chiles serranos (según el picante que te guste)
  • ½ cebolla amarilla mediana
  • 1 taza de agua
  • 1 manojo de cilantro
  • 3 dientes de ajo crudo
  • 1 aguacate
  • sal al gusto
  • ½ lima

En una sartén poco profunda cubierta, cocine al vapor los tomatillos, los serranos y la cebolla en 1 taza de agua. Deje enfriar y agregue a la licuadora con cilantro, ajo, aguacate, lima y sal. Disfrute de esta salsa de inmediato ya que el aguacate se dorará con el tiempo (aunque la lima ayuda con esto).

<–Regresar

Tónico Emoliente de Georgina

En las tierras altas de Perú, donde nació Georgina, esta bebida se prepara todas las mañanas en grandes lotes y se envía con los hombres al campo para mantener el bienestar durante los largos días de trabajo. La seda de maíz y la cola de caballo nutren el riñón, el hígado y la próstata en la reducción de la retención de agua y la eliminación de toxinas. El plátano peruano de hoja ancha es el remedio de Georgina para promover la salud de las membranas mucosas en todo el cuerpo, específicamente en el tracto respiratorio.

  • 24 onzas de agua
  • 1 cucharadita cebada, tostada
  • 1 cucharadita semillas de lino
  • 1 taza de piel y corazón de piña, picados
  • ¼ taza de cola de caballo
  • ¼ taza de hoja de plátano
  • ¼ taza de seda de maíz
  • ¼ taza de alfalfa
  • stevia o miel cruda local al gusto

Para hacer 1 jarra pequeña: en una olla tapada, cocine a fuego lento la cebada, el lino, la piña, la cola de caballo y la seda de maíz en 24 oz de agua durante aproximadamente 20 min. Retire del fuego y agregue la hoja de plátano y la alfalfa, y deje reposar durante 20 minutos más. Agregue stevia o miel al gusto.

<–Regresar

Verdolagas a la mexicana de Linda

Verdolagas, o verdolaga, a menudo considerada una maleza común, es una suculenta anual que asoma en el jardín de verano. Debido a su título de “superalimento”, las verdolagas contienen altos niveles de ácidos grasos omega-3 que respaldan la función cerebral, la salud bronquial y la capacidad de nuestro cuerpo para responder al estrés de manera saludable. Con un alto contenido de minerales como zinc, fósforo, manganeso, cobre y calcio, las verdolagas pueden optimizar la función inmunológica y reducir la inflamación en todo el cuerpo. Las verdolagas también tienen los niveles más altos de vitamina A que cualquier otra verdura de hoja, lo cual es excelente para los ojos, los huesos, los cartílagos y el tejido epitelial.

Linda es bien conocida por su magia en la cocina. Recuerda cosechar verdolagas entre hileras de maíz y frijoles en la finca de su familia en Hidalgo, México. Estamos guardando semillas este año en el jardín comunitario para que pueda cultivar verdolagas en su patio trasero.

  • ½ cebolla amarilla mediana, picada en medias lunas
  • 1 cucharadita de aceite de oliva o aceite de coco
  • 2 libras de tomatillo o tomate, pelado y sin corazón
  • 1 taza de agua (caldo de pollo orgánico y de corral para más sabor)
  • 4 dientes de ajo
  • 2 chiles serranos* opcional
  • sal al gusto
  • manojo grande de verdolagas (verdolagas), limpias + secas

En una olla profunda con tapa, cocine al vapor los tomatillos en agua o caldo, agregue los dientes de ajo y los chiles serranos. Una vez que los tomatillos/tomates estén suaves, deje enfriar y mezcle la mezcla en una salsa. En una olla profunda separada, saltee las cebollas en aceite hasta que estén ligeramente doradas, vierta la salsa en la olla y agregue sal al gusto. Agregue verdolagas a la olla. A medida que se cocinan las verdolagas desprenden mucha agua y se reducen de tamaño. Debe comenzar con suficiente salsa líquida en la olla para cocer al vapor las verdolagas, convirtiéndolas en la salsa con una cuchara mientras se cocinan hasta que estén blandas. Agregue más agua caliente/caldo si es necesario en el proceso. ¡Sirva sobre arroz o junto con su proteína favorita!

<–Regresar

Yerba Santa Fuerte en La Luz en Sonoma

Un año después de los devastadores incendios, nos reunimos con la comunidad Latine en el Centro La Luz en Sonoma para nutrir nuestros pulmones y curarnos del dolor. Hicimos un círculo en la cocina para compartir testimonios de evacuación que aún estaban vivos con el trauma y para preparar un lote de jarabe fresco de Yerba Santa.

Yerba Santa, un arbusto originario de los pastizales de California (especialmente aquellos tocados por incendios forestales, ya que sus semillas germinan con el calor), apoya la salud pulmonar al tonificar el tejido respiratorio. Sus hojas pegajosas están llenas de aceites volátiles que actúan como un poderoso expectorante, ayudando a equilibrar y calmar las condiciones de los pulmones húmedos. La yerba santa se usa tradicionalmente como hierba sagrada para liberar el aliento y liberar la tristeza profunda.

Lu Lu compartió que cosecha Yerba Santa fresca y la envasa en compresas tibias para la tos húmeda. Otros estuvieron de acuerdo en que es una excelente adición a los caldos.

Mezclamos la Yerba Santa, con saúco, escaramujos y tomillo a fuego lento y la cocina abarrotada se llenó con su aroma cálido y especiado. Revolviendo con miel cruda local, pasamos el jarabe terminado para que todos lo probaran. Yerba Santa ¡FUERTE! ¡Un jarabe de inmunidad hecho en comunidad que fortalece nuestra resiliencia y recuperación!

Nuestro grupo en crecimiento está haciendo planes para visitar los jardines de los demás, compartir semillas de plantas medicinales y preparar más medicina comunitaria.

Justicia de Salud en Roseland

En asociación con Sanación del Pueblo (Town Healing), un proyecto de North Bay Organizing Project, nos reunimos en Roseland, Santa Rosa para aprender sobre las toxinas ambientales y cómo podemos empoderar a las comunidades saludables.

Roseland es un vecindario 65 % latino que ocupa el lugar más bajo en bienestar de todos los vecindarios del condado de Sonoma según el Índice de desarrollo humano estadounidense (Burd-Sharps et al., 2014). Los residentes enfrentan un acceso limitado a ingresos seguros, alimentos saludables, aire limpio, espacios verdes y atención médica asequible.

Juntos caminamos desde Dollar Store, hasta Roseland Elementary, al otro lado del arroyo, hasta Bayer Farm de Land Paths, deteniéndonos para notar los pesticidas rociados a lo largo de las aceras y para hablar sobre la calidad de los almuerzos que se sirven en nuestras escuelas. Nos reunimos en círculo, manteniéndonos firmes como un grupo de mujeres comprometidas con la salud de nuestros hijos y confiadas en nuestra capacidad para hacer algo al respecto. Si se puede!

Celebramos las victorias recientes que prohíben la fumigación con pesticidas Round Up en los parques de la ciudad de Santa Rosa y el voto unánime de los supervisores del condado de Sonoma para reducir el uso de pesticidas sintéticos en terrenos públicos en todo el condado. https://www.conservationaction.org/our-victories/

Después de nuestro paseo, nos dedicamos a picar hoja de alcachofa, piel de naranja, raíz de diente de león y semillas de cardo mariano, plantas que crecen a nuestro alrededor y que pueden ayudar a nuestro organismo a eliminar toxinas. Las hojas y raíces amargas ayudan a nuestro hígado en sus funciones innatas de limpieza.

¿Sabía que el hígado contiene un sistema enzimático único que coevolucionó con las plantas y que este sistema puede desintoxicar casi todo lo que encontramos ahora? Farmacéuticos, pesticidas, estrógenos: ¡Compruebe! Aceites de cocina rancios, olor a auto nuevo, hormonas del estrés: ¡Sí! Tu hígado lo descompone todo.

Las plantas cortadas fueron barridas en tinajas, cubiertas con alcohol orgánico de caña y distribuidas al grupo para su custodia. La fabricación de medicamentos a base de hierbas requiere que la planta se macere durante al menos un mes antes de ser prensada para su uso. ¡Un mes después nos reuniríamos para compartir nuestra medicina y avanzar como comunidad que aboga por la justicia en la salud!